滁   州①   西  涧②

韦应物（唐）

独  怜③  幽  草   涧   边   生，

上  有  黄   鹂  深   树④   鸣。

春  潮  带   雨  晚   来   急，

野  渡⑤ 无   人  舟   自   横⑥。

【语体释意】

我偏偏喜爱生长在溪流边的野草，

黄莺在岸边幽深的树林中啼鸣。

春潮夹带着夜雨，急急地涌来，

郊外无人的渡口，一只小船随意漂浮着。

【注释】

①滁州：现今安徽省滁州市，诗人曾在此为官。

②西涧：在滁州城西的一条小溪。涧：指夹在两山之间的溪流。　

③独怜：唯独喜欢。怜：喜爱。

④深树：枝叶茂密的树。

⑤野渡：郊野的渡口。

⑥横：指随意漂浮。

【作者简介】

韦应物，唐代诗人。他是山水田园派诗人，诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。后人将他与柳宗元并称为“韦柳”。

【诗文赏析】

这是一首寄情于景的山水诗，诗里写的虽然是平常的景物，但经诗人的点染，却成了一幅意境幽深的有韵之画。

前两句诗人着重写涧边的景物：一是幽草丛生，二是黄鹂啼鸣。溪边的野草，自甘寂寞，安贫乐道，而黄鹂鸟身居高位，善用鸣叫取悦别人。在一低一高的对比中，诗人用“独怜”，直接表达了对幽草的喜爱，表露了诗人闲适恬淡的心境。后两句诗人着重写涧中之景：一是湍急的溪流，二是悠闲漂浮的小船。这一急一闲的对比，表达了诗人怡然自得的开朗和豁达。